专题辅导:高一语文《鸿门宴》翻译与鉴赏

分类:高中语文基础知识

  公元前二O六年十月,刘邦入关,降秦王子婴,还军霸上;十二月项羽破关而入,刘、项在鸿门会面,双方斗争开始。不久,项羽以盟主身份召开戏下(今陕西临潼东)之会,封十八人为诸侯王。自封为西楚霸王,都彭城(今江苏徐州),刘邦为汉王,都南郑(今陕西省南境)。刘邦到南郑后,积极准备反攻。先夺取关中三秦之地作为根据地,然后出兵东向,进攻项羽,曾多次被项羽打败。到公元前二O三年秋,得到韩信的帮助,才形成足以跟项羽抗衡的力量;项羽乃与刘邦约定:“中分天下,割鸿沟以西为汉,以东为楚。”定约后,项羽东归,刘邦也准备西归。这时张良、陈平向刘邦提出建议,趁此时机消灭项羽。后在韩信、彭越帮助下,围项羽于垓下(今安徽灵壁南)。项羽兵败突围,至乌江(今安徽和县东北)自刎。

  原文:沛公军霸上,未得与项羽相见。

  原文:沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”

  原文:项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军! ”

  原文:当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。

  原文:范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。

  原文:吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失! ”

  原文:楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。

  原文:张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去,曰:“毋从俱死也。”

  原文:张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”

古文典籍

热门名句

热门名句

语文知识